忍者ブログ
2004/9/21スタート。実はNZからお届けしております。現在隔日更新中。
ぼなぶろぐ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


夕方GPに行ってきましたよ。

荒巻の具合を説明して、日本で出た薬を英訳したものも見せて、さてどうしたものでしょうときいてみたら、ひととおり確認してから
「もし自分の子供だったらもう薬は飲ませないわねー。」
鼻はお風呂でよーくきれいにしてあげて、咳が苦しそうならハチミツを飲ませるといいですよ、と。
鼻水と咳以外はよくなっているのでまあそんなものでしょう。
NZではあまり子供に処方しない薬が含まれていたらしい。
当たり前だが国によって違うのだなあ。

同居人の耳づまりも「4週間くらいかかるでしょう」と。それは困る。
薬飲んでみる?ちょっと高いけど。といわれ試してみることに。
で薬局でもらってきた薬(本当にちょっと高かった)は耳に効く薬なのかと思いきや抗ヒスタミン薬と鼻炎薬であった。
たしかに原因は鼻水らしいのだけれど、はたしてこれで耳づまりが治るのだろうか...
PR

この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


英語のみのコメントは受け付けておりません。
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:

トラックバックは承認後に公開されます。英語のみのトラックバックは受信されません。
プロフィール
HN:
ぼな
自己紹介:
2008年より在Wellington。
最近週休1日ペースで更新できてません...
最新CM
[11/26 名無権兵衛]
[05/11 ぼな]
[05/11 otama]
[03/08 ぼな]
[03/07 otama]
最新TB
アーカイブ
検索
メールフォーム
カウンター
忍者ブログ [PR]