吹替版が出るそうです。

オークション等で高騰中の「空飛ぶモンティ・パイソン」DVDですが
来年2月にまたDVD-BOX発売になるそうですよ。

日本語吹替つきで。

ええ。DVD-BOXはいちばん最初に出たときに購入しましたとも。
あれはたしかVHSが出て少し経った頃だったなあ。
全巻購入特典の時計もらった後。
当時の収入からかなりを割いてがんばって買ったものだった。

それが今度は日本語吹替復活だそうですよ。
このぉ、ちょんちょんがきけちゃうわけですよ。
でもDVD-BOXはもう持ってるんですよ。
そして定価は3万円以上するですよ。

...買えないだろう。いや、買っちゃまずいだろう。
ろくに収入もないのに。あまつさえ歯医者なんか通っちゃってすごい出費なのに。
VHS・DVD-BOX・米国版DVD全シリーズ揃ですでに3セットあるというのに。
さらにこっちのTVはPAL方式なのでちっちゃい画面で観なくちゃなのに。
ああ、買ってもいい理由が思いつかない。どうしてくれよう。

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX

こうなったら次は勢い（？）で『ライフ・オブ・ブライアン』DVD出して欲しいなあ。